En naviguant sur ce site vous acceptez que nous utilisions des cookies pour mesurer notre audience, vous proposer des fonctionnalités sociales, des contenus et publicités éventuellement personnalisés.

Referenzen

ALTITRAD greift in dem frankophonen, englischsprachigen, deutschsprachigen und russischsprachigen Raum für verschiedene Kundschaften ein: Unternehmen, Rechtsbeistände, Übersetzungsbüros, Privatpersonen, Körperschaften…
 
EINIGE NEUERE ARBEITEN
 
RECHT
  • Übersetzung ENG/FR: Vereinbarungsprotokoll der Universitäten Northwestern und der Sorbonne Nouvelle
  • Übersetzung FR/DEU: Vollmacht für einen Verkaufsvertrag (Notarurkunde)
  • Übersetzung FR/DEU: Vereinbarung über Forderungsverzicht und Kassenbestand (35 Seiten)

BEGLAUBIGTE DOKUMENTE
  • Beglaubigte Übersetzung DEU/FR: Urteil des Amtsgerichts MÜNCHEN (20 Seiten)
  • Beglaubigte Übersetzung FR/DEU: Urteilzustellung und Urteil des Berufungsgerichts über einen streitigen Vertretungsvertrag (20 Seiten)
 
HANDEL
  • Übersetzung DEU/FR: Verschmelzungsvertrag 
  • Übersetzung FR/ENG: Allgemeine Geschäftsbedingungen 
  • Lektorat RU/FR: Warenlieferungsvertrag 
 
KOMMUNIKATION
  • Übersetzung DE/FR: Webseiten EA Berlin (30 Seiten)
  • Übersetzung FR/EN/DEU: Speisekarte eines Restaurants (15 Seiten)
  • Übersetzung FR/EN: Webseiten im Bereich der Kunststoffverarbeitung 
 
ANDERE
  • Übersetzung DEU/FR: audiogeführte Besichtigung der deutschen Stadt Wittemberg (30 Seiten)
  • Übersetzung FR/ENG: neue Beschreibungen des Museums Crozatier in le Puy en Velay